A dangerous parasite once eradicated in the United States could be making a return, and experts said it poses a serious threat to pets this summer.