The groundbreaking mystery became a television phenomenon almost overnight, but its extraordinary success proved surprisingly ...