After neighbors balked at the size of its first project, a developer has scaled back its plan for an affordable housing complex by reducing it from four stories to three. The revised Southington ...