The bayfront residence is hitting the market four years after the neighboring Adrienne Arsht Estate set Miami-Dade County’s first nine-figure home-sale record.