60 Minutes plans to air a segment on Trump administration deportations to a notorious El Salvador prison, four weeks after it was pulled from the broadcast from CBS News editor in chief Bari Weiss.