9-1-1's handling of Buck's addiction storyline in Season 9 falls short, failing to match the depth and nuance of Bobby's arc.