Australia has not escaped the threat of increased tariffs on its exports to the U.S. but its gold mining industry is revelling in commodity market uncertainty.