It’s scorned for its association with brunch and its ridiculous garnishes, and bartenders often are reluctant to mix one. But ...