A body camera video from Portage, Wisconsin, shows a conservation official and sheriff’s deputies pulling a bobcat out of the front grille of a Toyota.