Charles Boyle was one of the least violent characters in Brooklyn Nine-Nine, but specific triggers could bring out a different side of him — something that Going Dutch is getting inspiration from.