BBC iPlayer viewers were left confused when the BBC issued a disclaimer before innocuous children’s series Brum warning of outdated “language and attitudes”. The broadcaster has since confirmed that ...