Study finds adults consuming more sugary drinks have higher odds of COPD, highlighting links between diet and lung health.