In 1985, Mr. Kilinski, my senior-year high school English teacher, put Geoffrey Chaucer’s magnum opus “The Canterbury Tales” on the syllabus. The plot: A motley crew of people from different walks of ...