A relative of the captain of U853, a German submarine believed to have sunk the Eagle 56, offers an intriguing clue: the carving of a horse, eerily similar to a symbol reported by the Eagle 56 crew.