Users who experienced this issue reported that some keyboard keys are not working with the Shift key on Windows 11/10. The causes of this issue can be many, like a corrupted keyboard driver, ...
If your Logitech keyboard is not working, check for problems with the connection, update the drivers, or try the other methods here.