SAN FRANCISCO — A coded letter mailed to a San Francisco newspaper by the Zodiac serial killer in 1969 has been deciphered by a team of amateur sleuths from the United States, Australia and Belgium, ...