From foreign transaction charges to penalty APRs and cash advance fees, hidden or overlooked credit card costs can add ...