The investigative minds at How to Survive examine the engineering risks and psychological pressure of crossing the world’s most dangerous rope bridges.