New court filing sheds considerable light on Gruden's four-year-old civil action.