The idea of family entertainment has evolved a lot these days. Arcades, bowling, and movie theaters are enjoyable but today’s kids and teens—and parents—seem to like indoor laser tag even better.