Emissions from burning coal, oil and gas, alongside more wildfires, have helped fan a ‘vicious climate cycle’, the UN’s weather agency says.