On a new biography of Mallarmé by Gordon Millan & a new translation of the poetry by Henry Weinfield.