"Holding onto them is sort of a retrospective of the art that I've created throughout the years," the actress tells PEOPLE Kate Hudson isn't one to let ... that are really a piece of my personal ...