Playing piano in character as the titular figure in "Liberace!," Brett Ryback frequently turns his head toward the audience with a smile and with eyes that communicate multiple messages: This is fun.