Mountain View’s Shoreline Amphitheatre has seen its fair share of hip-hop royalty, but Friday night’s “Lil Wayne: Tha Carter VI” concert felt like a time capsule cracked open — not gently, but with ...