Orange County's mountain lions face increasing dangers from road crossings, with three protected lions killed in six months.