You know exactly what you're going to get when Only Murders in the Building co-stars Steve Martin, Martin Short, and Selena Gomez appear together on a late night show, and that is 10 minutes of them gleefully roasting both the host and each other.