The eponymous body of water draws all the attention along its stretch of Silver Lake Boulevard, but across the street stands a collection of stunning modernist homes designed by architect Richard ...