Madison Rose’s “Sunshine” is the sonic embodiment of strutting down a drag-show runway. It’s loud, unabashed, and bursting with optimism. Aptly, the Los Angeles-based singer did her first ...