Forty years after it first earned writer-director Gregory Nava and co-writer Anna Thomas an Oscar nomination for best original screenplay, the film remains a new American classic. A sweeping epic ...