Police arrested a man they said set a woman on fire while she appeared to be asleep on a New York City subway train on Sunday (December 22) morning, killing her.