Dan McCafferty, the longtime lead singer of the Scottish rock band Nazareth whose searing vocals propelled a cover of the ballad "Love Hurts" into a 1970s hit.