Digital transformation has long been used as a form of executive shorthand for the idea of exploiting technology to make-over a company that is struggling to adapt to a changing business environment.