This French expression comes in handy when gossiping. Quand on parle du loup - roughly pronounced khant ohn parl do loo - translates as ‘when one speaks of the wolf'. The full expression is Quand on ...