Le célèbre pirate Pete Pontypandy a caché son coffre au trésor sur l'île. Lors d'une grande fête des pirates une grande chasse au trésor est organisée. Mais lorsque Norman décide de partir seul à la ...