Quand un spectacle de feux d'artifice tourne à la catastrophe, les sauveteurs en mer partent pour leur première mission avec l'aide du nouveau garde-côte Ben Hooper. Comme ils n'arrivent pas à se ...

A Pontypandy, village du Pays de Galles, Sam le pompier est un garçon courageux et généreux. Armé de sa lance à incendie, il est serviable et toujours à l'écoute des autres. A chaque occasion, il ...