Apple TV+ has added eight new cast members to “Prodigies,” the streamer’s upcoming romantic comedy series created by Will Sharpe and starring Sharpe opposite Ayo Edebiri. Newly joining ...