Federal prosecutors allege a doctor used her Highland practice to bilk $9 million from Medicare over nearly a decade for sinus procedures she never did.