A man in British Columbia fought off a cougar by punching it in the face—and lived to tell the tale.