The Supreme Court is halting public access to its building for lack of funding during the government shutdown, but justices are still hearing cases.