A former supervisor for pest-control giant Terminix International says he was instructed by a regional officer of the company in April 1998 to alter records of pesticide treatments at customers’ homes ...