Last month, Philips issued a huge recall of ventilators and continuous positive airway pressure machines, leaving millions of people with sleep apnea unsure of how they’ll get a good night’s sleep.

The coronavirus is straining the global health care system, with one piece of lifesaving medical equipment in particularly scarce supply: mechanical ventilators. A ventilator helps patients who cannot ...