Live Oak Trees, like all oak trees grow from seeds, in this case, an acorn. All oak trees also produce catkins which hang down from the oak branches in the spring, pollinate the very small oak flowers ...
Waiting until the leaves drop in fall is a rule of thumb for pruning shade trees, mainly because you can see bare limbs better, and the job is less “messy” without leaves attached to the cut branches.