While environmental debates over dwindling whale populations are often fierce, they rarely take the form of boat-ramming. Until, that is, a Japanese whaling ship slammed into a $1.5 million high-tech ...