Head to this lesser-known nature reserve in Hawaii for a refreshing outdoor adventure where you can spot local wildlife and explore scenic trails.