Despite agreeing the basic framework of a move for Gyökeres weeks ago, Arsenal and Sporting found themselves butting heads over the nature of the add-ons proposed by the Gunners, which invited pressure of a potential hijack from long-term admirers Manchester United.