The candy manufacturer, founded in 1885, is closing its retail chain.