Federal safety regulators are investigating Ford’s Edge SUV over concerns about a potential brake-hose failure, which can increase the risk of a crash because the vehicle could take longer to stop ...