From the team behind Neo and Kira, a design-forward Japanese restaurant where minimalism and whimsy meet across sushi, small ...