Problematic anime like Goblin Slayer and Jobless Reincarnation sparked the biggest controversies the industry has ever seen.